ОБЩИ УСЛОВИЯ

за провеждане на томбола под наслов:

 « Томбола за 2x$500 ваучерa за пътуване »

към кампания Work and Travel USA, провеждана в периода 27.07.2026 – 30.09.2026

организирана от «ЮЗИТ КАЛЪРС БЪЛГАРИЯ» ООД, ЕИК 130881129

 

1.    ЦЕЛ НА ТОМБОЛАТА

Томболата под наслов «Томбола за 2x$500 ваучерa за пътуване» към кампанията Work and Travel USA, наричана за краткост по-натам «Томболата» цели да популяризира дейността на «ЮЗИТ КАЛЪРС БЪЛГАРИЯ» ООД, ЕИК 130881129 (накратко «Организатор») по организирането на програмата Work and Travel USA за студенти (накратко «Програма»), чрез еднократно предоставяне на награда на случаен принцип на един от участниците. Участието в Томболата не е обвързано с покупка.

2.    Организатор

2.1.   Организатор на Томболата е «ЮЗИТ КАЛЪРС БЪЛГАРИЯ» ООД, ЕИК 130881129, седалище и адрес на управление: гр. София, р-н Средец, бул. „Васил Левски“ № 35.

2.2.   Настоящите общи условия на Томболата са публикувани на специализирания сайт за студентски бригади на Организатора – www.backup.gotousa.bg и са достъпни за целия период на провеждане на Томболата.

3.    Участници

3.1.   Участник в Томболата е всяко дееспособно физическо лице, навършило 18 години, участник в Програмата на Организатора, изпълнило условията за участие.

3.2.   В Томболата не може да участват настоящи служители на Организатора.

4.    УСЛОВИЯ за участие

4.1.   За да участва в Томболата, всяко лице, отговарящо на условията по т.3, следва да:

4.1.1. Последва профила на Организатора в TikTok или Instagram (@usit_gotousa), според платформата, която използва за своето участие.

4.1.2. Публикува в личния си профил видео от Програмата с хаштаг #MyUsitSummer и отбележи (тагне) профила на Организатора @usit_gotousa.

4.2.   Лица, публикували повече от един пост с хаштаг #MyUsitSummer, участват в Томболата с всяка своя публикация поотделно.

4.3.   Участието в Томболата е лично и спечелена награда не може да се преотстъпва на трето лице, както и не може да бъде обменена за паричната й равностойност.

4.4.   С участието си в Томболата, участниците се съгласяват и приемат настоящите Общи условия за провеждане на Томболата и за уреждане на отношенията си с организатора във връзка с последната.

5.    Начин на провеждане на Томболата

5.1.   В Томболата участват всички физически лица, отговарящи на описанието в т.3 и изпълнили условията за участие описани в т.4.1 в периода от 27.07.2026 г. до 30.09.2026 г.

5.2.   След изтичане на срока на кампанията Организаторът изготвя списъци на всички участвали и отговарящи на условията лица, съответно за TikTok и за Instagram. В списъците се посочват техните профили в съответната платформа.

5.3.   Лица, изпълнили условията от т.4.1 повече от един път в срока на кампанията, участват в Томболата с всяка от своите публикации поотделно.

5.4.   Изтеглянето на печелившите от Томболата се извършва чрез жребий между участниците от списъците по чл.5.2 до 7 работни дни от края на срока на кампанията, посочен в т. 5.1.

5.5.   Едно лице може да спечели само една награда.

5.6.   Наградата се счита за спечелена с изтеглянето на жребия по описания по-горе ред, но се предоставя в срок и по условията на т.7.

5.7.   Печелившият се уведомява от Организатора чрез лично съобщение съответно в Instagram или TikTok на профила, с който е спечелил наградата. Уведомяването става в срок от 5 работни дни от тегленето на жребия.

5.8.   В срок от 14 работни дни след датата на уведомяването, участникът следва да отговори на Организатора, за да заяви, че приема спечелената награда и да подаде поисканите от Организатора данни за получаване на наградата. Ако печелившият не отговори в указания срок, че приема наградата, както и ако и не подаде необходимите данни, той губи правото си на награда, като се счита, че се е отказал от нея.

6.    НаградИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ПОЛУЧЕНИ ОТ ТОМБОЛАТА

6.1.   Награда „$500 ваучер за пътуване от Usit Colours“ – 1 брой за участник публикувал в TikTok. Ваучерът е валиден до 31.10.2027 г. и важи за всички услуги, предлагани от Организатора.

6.2.   Награда „$500 ваучер за пътуване от Usit Colours“ – 1 брой за участник публикувал в Instagram. Ваучерът е валиден до 31.10.2027 г. и важи за всички услуги, предлагани от Организатора.

6.3.   Общият брой на наградите, които ще бъдат раздадени по време на Томболата, е 2 броя.

7.    получаване НА НАГРАДИТЕ

7.1.   Наградите се получават не по-рано от 2 работни дни след потвърждението и подаването на необходимите данни по т.5.8.

7.2.   Печелившите може да изберат да получат наградата си в избран офис на Организатора или по куриер до посочен от печелившия адрес в България за сметка на Организатора. За получаването на наградата на място се подписва приемно-предавателен протокол, а доказателство за получаване на наградата при изпратена по куриер награда, е потвърждението от куриерската фирма за приемане на пратката.

8.    Събиране и обработка на лични данни

8.1.   Участникът се съгласява, че Организаторът ще използва предоставените лични данни на участника за целите на Томболата в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на личните данни и Политиката за защита на личните данни на Организатора, публично достъпна на https://usitcolours.bg/bg/privacy-policy.

8.2.   Предоставените от участника лични данни при участието и за получаването на наградата се събират и могат да бъдат обработени единствено за следните цели: (a) участие и теглене на Томболата; (б) предоставяне от Организатора и получаване на спечелената награда от участник; (в) изпълнение на законовите задължения на Организатора за декларирането по ЗДДФЛ и внасяне на дължимия данък, освен ако печелившият не се откаже съгласно т.9.3.

8.3.   Във връзка с Томболата Организаторът събира и обработва следните типове лични данни за участие: псевдоним в TikTok и/или Instagram, а за връчване на наградите: три имена, ЕГН, личен адрес на печелившия, неговият ел. адрес и телефон.

8.4.   Всички събрани лични данни във връзка с Томболата, които са свързани с получаването на награда, се съхраняват от Организатора в рамките законоустановения 10-годишен срок, свързан с осчетоводяване на Наградите. Всички други лични данни, които са събрани от Организатора във връзка с Томболата, се съхраняват от него за срок от 6 месеца.

8.5.   Организаторът декларира, че няма да предоставя данните на трети лица, освен за целите на осъществяване на настоящата Томбола или в случаите, когато това е предвидено в закон. Достъп до всички лични данни, събирани във връзка с Томболата, има единствено Организаторът.

8.6.   Всеки участник има право на достъп до обработваните от Организатора негови лични данни и право да поиска заличаване, коригиране или блокиране на данните, като отправи писмено заявление до Организатора на адреса на управление, лично от физическото лице или от изрично упълномощено от него лице чрез нотариално заверено пълномощно, или чрез изпращане на имейл на следния адрес: dpo@usitcolours.bg.

8.7.   Оттеглянето на правото на обработка на личните данни преди тегленето на Томболата или раздаването на наградите, ще доведе до изключване на лицето от Томболата.

9.    Данъчно третиране на наградите в Томболата

9.1.   Съгласно чл. 13 ал. 1, т. 21 на Закона за данъците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ), в сила от 01.01.2017 г., паричните награди и предметни печалби от игри на случайността със стойност над 51,13 евро са облагаем доход за физическото лице, което ги получава. Организаторът внася за своя сметка дължимия данък върху облагаемия доход.

9.2.   За физическото лице, спечелило наградата, може да възникне задължение да декларира като получен доход евровата равностойност на придобитата награда, както и внесения от Организатора данък, с годишна данъчна декларация по чл. 50 от ЗДДФЛ. Годишната данъчна декларация се подава в сроковете и по реда, регламентирани в ЗДДФЛ.

9.3.   В случай че обявен за печеливш участник не е съгласен с обработването на личните му данни за целите на деклариране на получената награда пред съответните данъчни органи, съгласно приложимото данъчно законодателство, той трябва изрично писмено да заяви несъгласието си пред Организатора в срок до 14 работни дни от уведомяването за печалбата. При изразяване на несъгласие с обработването на личните му данни за целите на декларирането по ЗДДФЛ на получена награда, участникът губи правото си да получи наградата.

10.    Допълнителни разпоредби:

10.1.    Всякакви спорове, свързани с провеждането на Томболата, се решават съгласно българското законодателство чрез използване при възможност на извънсъдебни способи за разрешаване на спорове.

10.2.   Невалидността на някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия не засяга валидността и действието на останалите разпоредби от този документ.